Kalifornia pozwala otwierać więcej firm, ale dla niektórych jest już za późno. Za tym wszystkim kryją się podejrzani osobnicy, którzy wykorzystując strony internetowe, rekrutują do pracy w Japonii kobiety ze wschodniej i zachodniej Europy.